„Lernabenteuer Deutsch – Das Geheimnis der Himmelsscheibe“ war eine kostenlose Sprachlern-App vom Goethe-Institut für Erwachsene und Kinder ab 12 Jahren, die auf iPad, iPhone und Android verfügbar war. Die App bot ein Grafik-Adventure rund um die antike Himmelsscheibe und beinhaltete abwechslungsreiche Aufgaben und Rätsel, wie den Weg zum Hotel zu erfragen und auf einer Karte zu finden, im Restaurant zu bestellen und die Rechnung zu bezahlen, sowie Formulare auszufüllen und Antworten zu formulieren. Darüber hinaus begegneten die Spieler vielen Charakteren, denen sie Fragen stellen mussten, um Rätsel zu lösen. Trotz seiner didaktischen Stärken, hatte das Spiel einige Nachteile, darunter nur einen einzigen Spielstand, der sich ungewollt schnell überschreiben ließ, und ein im Vergleich zum zweiten Teil altmodischeres Benutzerinterface.