25. Jan 2013

The Wheels on the Bus – Mehrsprachige Kinderlied App von Duck Duck Moose

✔ iPad + iPhone ✔ Android ✔ Kindle Fire – App für Kleinkinder

Die Kinder-App Entwickler von „Duck Duck Moose“ haben dem populären Kindergarten-Song „The wheels on the bus“ eine eigene App spendiert. Überraschenderweise kann man in den Einstellungen noch viele weitere Sprachen auswählen, z.B. Deutsch, Französisch, Spanisch. Einordnen würden wir die App als interaktives Musik-Bilderbuch, denn jede Liedstrophe wird seitenweise mit einer interaktiven Illustration präsentiert.

Die Türen am Bus gehen auf und zu…

Der Clou: Passend zur jeweiligen Strophe können die Kinder die passende Aktion auf der Bilderbuchseite ausführen, z. B. die Türen auf- und zu machen. Die Interaktionsmöglichkeiten sind zwar klein – aber nett gemacht.

Multi-Mehrsprachig

Die angesprochene Mehrsprachigkeit verdient ein besonderes Lob und bringt viel Freude. Ähnlich wie beim Kinderlied-Klassiker “Bruder Jakob” hören wir uns gerne auch die anderen Sprachen an. Alternativ zur Fremdsprache können auch verschiedene Instrumente ausgewählt werden, die für Abwechslung sorgen und das Gehör von Kleinkinder schulen können.

Hauptkritikpunkt

Leider haben es die App Entwickler fahrlässig versäumt, die eingeblendeten Strophen auch zu übersetzen, was etwas unverständlich ist. Sp müsst ihr euch darauf einstellen, dass ihr keinen deutschsprachigen Liedtext vorfindet.

Wer mag, kann das Lied auch selbst vertonen, ein nettes Detail am Rande.

Unser Vorschau-Video

The Wheels on the Bus | Kleinkinder App Bewertung

Mit nur einem Song ist die App natürlich sehr überschaubar. Zum Testzeitpunkt hat sie 0,89 € (iOS) gekostet und zumindest für diesen reduzierten Preis, ist sie uns eine Download-Empfehlung wert. Ein einzelner mp3 Song würde ungefähr das gleiche kosten, dann aber keine Interaktionen und keine Sprachauswahl bieten.

plus
(+) multi-mehrsprachig
(+) beliebter Kindersong
(+) Aufnahme-Funktion

minus
(-) Songtext nur in englischer Sprache verfügbar
(-) 1-Lied App